Talita decide sair da festa e ir para o Quarto Azul. Rafael vai atrás da sister. Ele mal entra e a sister questiona: "Você vai querer ficar brigado comigo mesmo?". Ele pergunta o porquê de ela estar assim com ele. "Eu pedi desculpas. Quando eu peço desculpas, tem duas opções: aceitar ou não", explica a aeromoça. "Eu falei: 'Agora não quero falar'", devolve Rafael.

"Não vou ficar toda hora igual um cachorro atrás de você", dispara Talita. "Abaixa o tom de voz e vem conversar, por favor", responde o brother. Depois de discutirem e ela repetir que pediu desculpas uma vez e que não vai ficar repetindo o pedido, o estudante de Administração diz que o jantar acabou para ele. "Se você acha isso, eu acho a mesma coisa. Pra mim acabou. Esperei a semana inteira pra isso pra nada", devolve a sister, que sai do quarto.