A preguiça invadiu o Quarto Laranja depois do almoço. Rafael e Talita descansam juntos no cômodo. A sister chega a se movimentar e virar a cabeça, mas com os olhos fechados. A aeromoça segue cochilando ao lado do estudante de Administração.

Logo depois da refeição, Rafael procurou bolda na horta para fazer um chá. Porém, teve dificuldades em achar o boldo por não saber reconhecer a planta. Antes disso, Rafael pensava na divisão da Prova da Comida com Luan.