No Quarto Laranja, Talita e Rafael acordam e trocam um abraço. O estudante de Administração senta na cama e veste um roupão. O brother vai até a porta do quarto, volta a deitar e comenta com a aeromoça: "Acho que a prova hoje vai ser de resistência"