Depois de tomar sol nas espreguiçadeiras na beira da piscina, Talita e Rafael se jogam na água. O casal troca beijos e o brother fica tentando morder o pescoço da aeromoça.